MISTERIO DEVELADO

..."En la canción de la serie (versión en español) se usa la palabra "positones" lo cual genera una gran interrogante acerca de su significado. Aparentemente, los "positones" de que habla Pinky Dinky Doo no significan nada. Son la traducción al español de "positoony". Son palabras inventadas al estilo del cowabunga de las Tortugas Ninja y el yaba-daba-doo de Los Picapiedras. Sin embargo, la frase completa de la version en inglés dice: "Yes-Siree Positoony", lo que probablemente signifique "Sí Señores, positivamente", reafirmando que Pinky Dinky Doo va a contar un cuento"...